楽楽!英会話~映画を使って楽しみながら自然な英語を身につける方法

映画を使った英語の勉強方法など、楽しく英会話力をアップさせる方法を紹介しています。



2017-11-14

THE MENTALIST(メンタリスト)の英会話テキストNo.2

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

海外テレビドラマのTHE MENTALIST(メンタリスト)で英会話の学習ができるテキストを無料配布しています。


テキストはこちら↓↓
THE MENTALIST(メンタリスト)テキスト No.2
(テキストはPDFファイルで、クリックするだけで見れます)


海外テレビドラマを見るならアマゾンプライムおすすめです。
The Mentalistをアマゾンプライムで見る


以下、念のためにテキストと同じ内容の文章を載せておきます。
テキストの方が読みやすいので、テキストを利用してください。
THE MENTALIST(メンタリスト)テキスト No.2
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
249 Mentalist-S01-E01-02 06:18 - 07:35

■今日の一文■

Jane: An innocent man would have punched   me   by now.
   無実の男はすでにパンチしているだろう  私を  今までに

wouldが出てきたら仮定法を疑ってください。
仮定法とは、現実とは違うこと(想像のこと)を言うときに使う文法です。
現実とは違うことを言うので、時制を一つ過去にして直接物事を言うのを避けます。(この部分は分かりづらかったら無視して大丈夫です)

1、現実とは違うこと、想像の物事を言うとき
2、時制を実際より一つ過去にする
この2点を頭の隅において置いてください。

ここでは、「(実際にはあなたは殺人犯だけれども)もし、無実であるならば、もう殴っているはずだ」という意味で仮定法を使っています。

仮定法を習得するポイントですが、
まずは仮定法の文章に慣れることが重要です。
沢山の仮定法の文章に触れ、そのたびにしっかりと練習をしてしまうことです。
このときに、意味が曖昧でも、自分で文章を作れなくても大丈夫です。
まずは慣れてしまってください。

沢山の文章に触れたその後で、参考書などでお勉強してみてください。
すんなり仮定法が理解できるはずですし、自分で作れるようにもなるはずです。

まずは慣れる、その後にお勉強、この順番が大事です。
この文章は仮定法なんだと意識して、しっかり練習しておいてください。





前回のボソボソとした英語に比べて、今回の英語は言い争っていますので大きな声ではっきり発音されています。
また、前回よりも短めのテキストになっています。
ですので、今回は真似しやすい条件がそろっています。
しっかりとお手本の真似をしてみてください。


Morgan: June. There you are. Hi. Who are you?

Jane: I'm the police. Did you kill your daughter?

Morgan: How dare you?!

Jane: I asked you a simple question, sir. Did you kill your daughter?

Morgan: No, I did not kill my daughter! Now you get the hell out of my house! June? June, what's the matter with you? I'm going to have your badge!

Jane: An innocent man would have punched me by now.

Morgan: I am going to make life miserable for you! You come in here. You accost my wife. You cause trouble... June. June, honey, please...

Jane: Honestly. It's not as bad as it looks.


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : テキスト 英会話 教室

2017-11-08

THE MENTALIST(メンタリスト)の英会話テキストNo.1

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

海外テレビドラマのTHE MENTALIST(メンタリスト)で英会話の学習ができるテキストを無料配布しています。


テキストはこちら↓↓
THE MENTALIST(メンタリスト)テキスト No.1
(テキストはPDFファイルで、クリックするだけで見れます)


海外テレビドラマを見るならアマゾンプライムおすすめです。
The Mentalistをアマゾンプライムで見る


以下、念のためにテキストと同じ内容の文章を載せておきます。
テキストの方が読みやすいので、テキストを利用してください。
THE MENTALIST(メンタリスト)テキスト No.1
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■このテキストを使っての学習方法■

・Dictation(書き取り)
まずはDictationをします。
テキスト部分の英語を何度も繰り返し聞いて、聞こえた通りの英語を書いていきます。
文章を書き取るのが難しい場合、聞こえた単語だけでも書いていきます。
単語のつづりが分からなくても気にせずに、適当に書いておけばOKです。
もうこれ以上は聞き取れない、という状態がDictation終了の目安です。

Dictationを行うと、ものすごく集中して英語を聞くことになります。
集中して英語を何度も聞くことが、この後の学習に生きてきます。


・テキストの日本語部分を一読
次に一通りテキストを読んでみてください。
英語の固まりを読み、すぐにその下の日本語で意味を確認します。
文頭から順番に、英語の語順のまま、意味をとらえてみてください。

分かりづらいと思われる部分は解説を入れています。
このように青色で文頭をずらして書かれている部分が解説です。

※当テキストは私の有料メルマガで配っているテキストの一部分を抜き出し、加筆したものです。日本語訳がしてあるのは一文のみですので、そのほかの英文は字幕などを参考に意味を取ってみてください。


・音読
一通り英文の意味が頭に入ったら、英語のみのページを使って音読を繰り返してください。
音読の目安は、よどみなくスラスラと英語が言えるようになることです。
そうすることで、次のステップの「お手本を真似る」がやりやすくなります。


・お手本の英語を真似る
スラスラ英語が言えるようになった後は、お手本の英語と同じように言えるように練習します。
オーバーラッピング、シャドーイングなどを繰り返し行って、
お手本の英語のイントネーション、アクセント等、全て真似をします。
「物まね」をするくらいのつもりで練習しましょう。

ある程度練習をした後に自分の声を録音、お手本と比べるという作業をします。
これにより、自分の英語を客観的にとらえることができますので、
改善点を自分で見つけることができます。
・学習度チェック
最後にどのくらい学習ができたかのチェックをします。
学習した部分の英語を、テキストを見ないで、字幕も使わずに聞いてみてください。
言っている英語が聞き取れる、そして、その意味が分かる。
その状態であれば、そのテキストは合格です。
次のテキストに進んでも大丈夫です。


以上、ざっとではありますが、「英語の練習」の方法を説明しました。

「英語の練習方法」につきましては、私の無料メール講座で詳しく説明しています。
まだ、メール講座を受講していない場合は、今すぐ登録することをおすすめします。
このテキストを有効活用するために必要な情報をお伝えしていますので、以下よりご登録ください。

メール講座のお申し込みはこちら
(私のブログ「楽楽!英会話」へのリンクです)



■このテキストを作っているyoshiについて■

テキストを手にとっていただき、ありがとうございます。
楽楽!英会話というブログを書いていますyoshiと申します。

兵庫県丹波市にて、大人の方へ英会話レッスン
また、スカイプを使っての英会話レッスンを提供しています。

映画を使って自然な英語を楽しみながら身につける方法を指導しています。
楽しんで英会話の学習をしていただければ嬉しいです。
よろしくお願いいたします。




248 Mentalist-S01-E01-01 04:18 - 06:18

■今日の一文■

Jane: I tell you this because I want you to understand there's no point hiding things from me.

少し長い文章ですので、英語の語順のまま次々に理解していかないと英会話では対応できなくなります。
以下、細かく切って訳してありますので、意味の取り方を参考にしてください。

I tell    you   this   because  
私は言う あなたに これを なぜなら 

I want     you   to understand
私は欲しい あなたに  理解することを(私はあなたに理解して欲しい)

there's no point    hiding   things   from me.
ポイントがない   隠すという  物事を   私から

point
point を辞書で調べると、本当に沢山の訳が載っています。
こういう単語の訳を一つ一つ覚えるのはとても大変ですし、
覚えたとしても、英会話では使い物にならない知識になってしまいます。
今回のpointはカタカナで「ポイント」としても大体意味が分かる単語です。
こういう単語は、無理に訳そうとせずに、カタカナで「ポイント」としておきましょう。
そうして文章全体の意味が分かればOKです。

ポイントとは「点」です。
「ある特定の点、時点」から
「ある段階、局面、問題、事柄、問題点、意見、主張、確信、目的、意味」
という意味に発展します。

今回のthere is no point は「意味」とすると意味がすんなり通ります。

there's no point hiding things from me
「何かを私から隠すというポイントがない」
 ↓
「私に隠し事をしても無駄ですよ」




今回のシーンは至近距離で静かにしている会話です。
ボソボソと聞こえづらいので、Dictationは難しいかもしれません。
それでもあきらめずに聞き取れる単語だけでも書いてみてください。
それが無理なら、どんなことを言っているのか、推測しながら聞いてみてくださいね。

真似をするときはしっかりと深い音を出すように心がけてください。
お手本の声が小さいだけに、口先だけで英語を発音してしまいがちです。
そうすると、日本語っぽい響きになってしまいます。
小さい声でも、しっかり喉と体に響かせて発音するようにしましょう。

今回のテキストは少し長めですので、全部ではなく短くして練習してもいいと思います。
その場合、
Jane: So why do you suspect him of murdering your daughter?
の台詞以下を練習することをおすすめします。



Juniper: I don't understand. You're... you're psychic?

Jane: No. Just paying attention. I used to make a good living pretending to be a psychic. I tell you this because I want you to understand there's no point hiding things from me.

Juniper: Hiding what?

Jane: You know what I see when I look at your husband? I see a warm, loving, generous man. A little vain maybe. Selfish. Controlling. But a decent man.

Juniper: Yes.

Jane: So why do you suspect him of murdering your daughter?

Juniper: I don't. The McCluskey boy did it.

Jane: Yes, that's what the police say. But you think they're wrong. Why?

Juniper: I don't know, I don't know! I...

Jane: Tell me.

Juniper: Last year they had been so strange with each other. And neither one would admit that anything was wrong and I think that... I think that she tried to tell me once, and I didn't... I... God. Oh god.

Jane: Did you ask him if he killed her?

Juniper: What would he say?

Jane: Most wives can tell when their husbands are lying.

Juniper: Yes. Yes. I... I don't want tea. The McClusky boy did it.

Jane: Maybe.

Juniper: You think he did it too?

Jane: I trust a mother's instinct.


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : テキスト 英会話 映画 メンタリスト

2017-10-23

海外ドラマ The Mentalistで英会話のテキストを作ります

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

なぜか私の英会話教室で空前のブームである海外ドラマ The Mentalistですが、
次のテキストで扱うことにしました。
(私は映画を使ったテキストを自作しています)

The Mentalist Teaser Trailer


ドラマは映画よりも同じ人の英語を聞き続けることになりますので、
もし、好きな俳優さんが毎回登場するレギュラーメンバーにいる場合
その人の英語で英会話を習得するチャンスです。

さらに、同じ英語を聞き続けることにより、その人の英語に早く慣れることになります。
この人の英語なら聞き取りやすい、というのを作ってしまうのも効果的に英会話を習得する一つの方法です。
ぜひとも利用しましょう。

また、映画よりも会話の数や種類も多くなりますので、
自分に合ったレベルや英語の練習に使いやすい会話部分をテキストにできるのも利点です。


ブームを作り出した生徒さんは、主人公のPatrick Jane(Simon Baker)が好きで
「笑顔が素敵!」と他の生徒にも勧めていました。
アマゾンプライムで見れるということで試しに見てみましたが、これが面白くて一気に見てしまいました。
笑顔が素敵っていうのも納得しましたよ。

その生徒は好きな人の英語で練習ができるので最高ですよね。
Janeの英語は役柄のせいか、低く落ち着いた声で小さめに発音されるので
なかなか聞き取りづらく、真似をするのは大変です。
大変ですが、好きならきっと上手くいきます。
難しい、ということは今までに練習してきていない英語、ということですので
しっかり練習してレベルアップしていってくれたらと思っています。


このブログでも毎週火曜日にテキストを配布する予定です。
一緒に The Mentalist で英語の練習をしましょう!



The Mentalist をアマゾンで購入

The Mentalistはアマゾンプライムでも見ることができます。
The Mentalistをアマゾンプライムで見る

シーズン1~7のうち、6まで見ることができます。
海外ドラマを見るなら、ネット配信が便利でお得ですね。

アマゾンを使っているなら、アマゾンプライムおすすめです。
アマゾンプライム


 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 英会話 英語 メンタリスト 教室 教材

2017-05-29

子供の英語ってなかなか聞き取りづらい

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

今日はRandall's ESL Cyber Listening Labより
一つコンテンツを紹介します。
軽くクイズをやるだけであれば、5分もかかりませんので
面倒くさがらずに、ぜひ、学習していってくださいね。
こういう一つ一つが英会話の上達につながります。

Snack Time Healthy Foods for Kids
Randall's ESL Cyber Listening Labより)


子供の英語って簡単そうで聞き取りづらいんですよね。

会話初めの
Dad!
Yeah, Micky.
の次の台詞なんて、なんだか笑っちゃいました。

聞き取れるか試してみてくださいね。


後日、このコンテンツのテキスト(音声解説?)を作成する予定ですので
予習しておいてくださいね。




Randall's ESL Cyber Listening Labについては
メール講座で使い方を詳しく説明しています。

ご希望の方はメール講座へ
yoshiの特別英会話メール講座



 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : リスニング サイト紹介

2017-05-20

映画スピード(Speed)の英会話テキストをプレゼントします

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

今日は英会話の習得に使えるテキストをプレゼントします。
以下のリンクより、テキストを受け取ってください。


■今日のテキスト
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
247 00:54:02 - 00:55:14 Speed (24)

テキストのダウンロードはこちらをクリック

テキストはクリックするだけで見ることができますが
右クリックで【対象をファイルに保存】で保存することをおすすめします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※注意
テキストはPDFファイルで提供しています。
PDFファイルを見るには以下のソフトが必要です。
http://get.adobe.com/jp/reader/
(無料です)

念のため、PDFファイルで見ることができるテキストと同じ内容の文章を
このブログ記事の最後に載せておきます。



テキストには学習方法も書いていますが、ごく簡単にお伝えしています。
詳しくはメール講座を受講してください。

どうすれば英語が話せるようになるのかスッキリ分かるメール講座について
詳しくは以下のページへ。



英会話メール講座 詳しくはこちら



以下、念のためにPDFテキストと同じ内容の文章を載せておきます。
テキストの方が読みやすいので、テキストを利用してください。
http://eigolink.com/text/f/247-speed-24fr.pdf
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■このテキストを使っての学習方法■

・Dictation(書き取り)
まずはDictationをします。
テキスト部分の英語を何度も繰り返し聞いて、聞こえた通りの英語を書いていきます。
文章を書き取るのが難しい場合、聞こえた単語だけでも書いていきます。
単語のつづりが分からなくても気にせずに、適当に書いておけばOKです。
もうこれ以上は聞き取れない、という状態がDictation終了の目安です。

Dictationを行うと、ものすごく集中して英語を聞くことになります。
集中して英語を何度も聞くことが、この後の学習に生きてきます。


・テキストの日本語部分を一読
次に一通りテキストを読んでみてください。
英語の固まりを読み、すぐにその下の日本語で意味を確認します。
文頭から順番に、英語の語順のまま、意味をとらえてみてください。

分かりづらいと思われる部分は解説を入れています。
このように青色で文頭をずらして書かれている部分が解説です。


・音読
一通り英文の意味が頭に入ったら、英語のみのページを使って音読を繰り返してください。
音読の目安は、よどみなくスラスラと英語が言えるようになることです。
そうすることで、次のステップの「お手本を真似る」がやりやすくなります。


・お手本の英語を真似る
スラスラ英語が言えるようになった後は、お手本の英語と同じように言えるように練習します。
オーバーラッピング、シャドーイングなどを繰り返し行って、
お手本の英語のイントネーション、アクセント等、全て真似をします。
「物まね」をするくらいのつもりで練習しましょう。

ある程度練習をした後に自分の声を録音、お手本と比べるという作業をします。
これにより、自分の英語を客観的にとらえることができますので、
改善点を自分で見つけることができます。




・学習度チェック
最後にどのくらい学習ができたかのチェックをします。
学習した部分の英語を、テキストを見ないで、字幕も使わずに聞いてみてください。
言っている英語が聞き取れる、そして、その意味が分かる。
その状態であれば、そのテキストは合格です。
次のテキストに進んでも大丈夫です。




以上、ざっとではありますが、「英語の練習」の方法を説明しました。

「英語の練習方法」につきましては、私の無料メール講座で詳しく説明しています。
まだ、メール講座を受講していない場合は、今すぐ登録することをおすすめします。
このテキストを有効活用するために必要な情報をお伝えしていますので、以下よりご登録ください。

メール講座のお申し込みはこちら
http://y0shi.blog36.fc2.com/blog-entry-395.html
(私のブログ「楽楽!英会話」へのリンクです)




■このテキストを作っているyoshiについて■

テキストを手にとっていただき、ありがとうございます。
楽楽!英会話というブログを書いていますyoshiと申します。

兵庫県丹波市にて、大人の方へ英会話レッスン
また、スカイプを使っての英会話レッスンを提供しています。

映画を使って楽しみながら、自然な英語を身につける方法を指導しています。
楽しみながら英会話の学習をしていけたら嬉しいです。
よろしくお願いいたします。


yoshiにメッセージ:http://my.formman.com/form/pc/i3ZF3ZDR0NFnHL0p/

ブログ:http://y0shi.blog36.fc2.com/
twitter:https://twitter.com/yoshi_english
facebook:http://www.facebook.com/yoshi0122



247 00:54:02 - 00:55:14

※当テキストは私が発行している有料メルマガの一部分を抜き取って加筆したものです。

■今日の一文■
I've seen    this asshole.
私は見た   あのケツの穴を(あのクソ野郎を)


I've seen
現在完了を使っています。
現在完了が出てきたら、必ず、
「なぜ現在完了なのか」「過去形ではダメなのか」
と考えてみてください。
それが現在完了という文法になれるコツです。

現在完了の基本イメージは
「過去に何かが起きて、それが今に影響している」
というものです。
過去に起きたこと自体ではなく、今に影響を与えていることにポイントが置かれます。

今回の
I've seen this asshole.
という文章ですが、犯人の顔を見たのは過去の出来事ですね。
ですので過去形でよさそうなのですが、そうはなりません。

過去、犯人の顔を見たから、今、犯人の顔を知っている、ということが重要です。
今、写真を見れば、それが犯人かどうかが分かるわけです。
ということで、今にポイントが置かれるので現在完了を使っています。

現在完了、という文法は日本語にはありません。
感覚がつかめるまでは現在完了の文章が出てくるたびに
「なぜ、現在完了なのか」
「過去形ではダメなのか」
を考えるようにしてください。

そして、意味をとらえた現在完了の文章を何度も練習してください。
沢山の文章に触れることによって、自然と現在完了の文章の意味合いが分かってきます。

ぜひ、沢山の文章に触れる、という方法で文法を学んでください。
それが英会話で使える文法の身につけ方です。



Cop: We got no match for that description. No one's lost a thumb for at least the last ten years.

Robin: He could be from anywhere.

Cop: I can't access all that.

Harry: Forget the files. I want you to start going through the pension fund. This guy's drawing disability. He may not be LAPD, but he's living here now. I want pictures! I've seen this asshole.



McMahon: Hey!

Jack: Hey, Mac!

McMahon: Let's get these passengers off the bus!

Jack: We can't do it, sir!

McMahon: There's no time for any stunts, Traven. We got to get these people out of harm's way!

Jack: I got orders! We move these people, he'll see! Remember, crazy, not stupid.

McMahon: All right, look, Harry's trying to find out who this guy is. We think maybe he's a cop.

Norwood: Lieutenant! It's him. He wants to talk to Jack.

McMahon: He's on the line for you.

Jack: Okay, give him the number.

McMahon: Give him the number!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 映画 テキスト Speed

2017-05-10

映画:スピード(Speed)で英会話学習

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

私が発行している有料メルマガ「映画の英語、丸ごといただきます!」では
現在、映画:スピード(Speed)を使って、英会話学習をしています。

Speed- Movie Trailer (1994)


Trailerによって全然印象が変わりますね。
ということでもう一つ。




今回、有料メルマガで配っているテキストの無料バージョンを作りましたので
ご希望の方は下のフォームよりお申し込みください。
メールにて、テキストをお渡しします。

メールアドレス(必須)
お名前(必須)



このテキストは有料メルマガ「映画の英語、丸ごといただきます!」
の一部分を抜き出して加筆したものです。
全訳はありませんが、普通に英会話学習に使っていただけると思いますので活用してください。

テキストをお申し込みいただくと、私からメールが届くようになります。
英会話についてのお話をしますので、合わせてご利用ください。
もちろん、私が送る全てのメールから、メールの解除ができるようにしてありますので
いつでも解除が可能です。
安心してお申し込みください。


映画スピード(Speed)はアマゾンプライムで見ることができます。
アマゾンプライムでスピードを見る

アマゾンをよく使うならアマゾンプライムは普通に便利ですよ。
アマゾンプライム



さて、今回お渡しするテキストでは、映画スピード(Speed)の最後のシーンの英語を使っています。
つまり、今回でスピードでのテキストは終了になります。

次の映画は何にしようか、考え中ですが
Keanu Reeves(キアヌ・リーブス)つながりで
The Matrix(マトリックス)なんて良いかもしれません。



マトリックスも、もう一つどうぞ。




同じ人の英語を繰り返し聞くことになりますので、
聞き取りやすくなるという大きな利点になりますね。

マトリックスは基本、会話は少な目、映像で見せるタイプの映画なので
重要な会話の部分だけ、しっかりとテキストを作るというやり方ができます。
映画全体では、結構短め(半年以内?)で終われると思います。
もちろん、特殊な単語も多いですが、特別英語が難しいということはないです。

何より、私はマトリックス大好きです!
好きな映画を使うのが一番ですからね。


その他、
キャスト・アウェイ
ペイ・フォワード
なども候補です。

またこうしてテキストを配布できると思いますので、
次の映画が決まったらブログでもお伝えします。


■映画スピード(Speed)を使った英会話のテキストお申し込みはこちら■

メールアドレス(必須)
お名前(必須)




 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 映画 テキスト Speed

2017-05-03

Brace for impact. 衝撃に備えて

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

今日は映画、ハドソン川の奇跡(原題Sully)を見ていて、とても印象に残っている
Brace for impact. という表現を取り上げます。

飛行機が不時着する!っていうときに機長が言う台詞ですね。

以下の予告編でもBrace for impact. という表現を聞くことができます。(1:23辺り)


もしくは以下クリックでその場面をすぐに見れます。
Sully - Official Trailer


今回は、この brace という単語に注目してみます。

braceの語源は「腕」です。
腕で支える、踏ん張る、ということで、「(衝撃に)備える」となったようです。
確かに、映画でSully機長は腕を前に伸ばして手をつき、つっかえ棒のようにして衝撃に備えています。
あれがまさしくBrace for impact. なわけですね。

他には
「緊張させる、身を引き締める、支える、補強する」などの意味も辞書に載っています。

braceの語源が「腕」ということで、他の単語とも結び付けておきましょう。


bracelet
意味は「腕輪」ですね。
語源そのまま、腕ですので覚えやすいと思います。


brassiere
braと短くして使われます。この方が分かりやすいですね。
そうです。ブラジャーです。
こちらも語源が同じです。

こちらは、「腕」そのものというよりも
「腕を使って抱える、抱く」という所から来ています。
先ほどのbraceの意味でも「締める」がありました。
つまり、腕を使ってきゅっと締めているわけですね。
ブラジャーもそこから来ています。


語源や語幹などを意識して他の単語と結び付けておくというのは
英単語を覚えやすくする一つの方法です。
ただ覚える、ということが苦手な場合、ぜひ、取り入れてみてくださいね。



■映画:Sully(ハドソン川の奇跡)の英会話テキストをプレゼントします■

映画:Sully(ハドソン川の奇跡)を使って英会話のテキストを作りました。
映画のセリフを使って学習することにより、楽しみながら自然な英語が身につきます。
ご希望の方は下のフォームにメールアドレス、お名前を入力してお申し込みボタンをクリックしてください。
メールにて、テキストをお渡しいたします。

また、テキストをお申し込みいただいたメールアドレスに私からメールが届くようになります。
どうやったら英語を話せるようになるのか、英会話習得のお話をします。
テキストを使ってどのように学習すればいいのか、メールを通じて詳しく知ることができますので
合わせてご利用ください。

もちろん、必要がなければメールはいつでも解除が可能ですので、
安心してお申し込みください。

メールアドレス(必須)
お名前(必須)



 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 映画

2017-05-02

Sullyの発音 3つの「ア」を言い分けられますか?

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

映画Sully(ハドソン川の奇跡)を見ていて、何度も聞く英語がタイトルのSullyです。
Sullyは人の名前なんですね。
この映画の主人公の名前がSullyです。
ですので、映画を見ていると何度もSullyという発音を聞くことになります。

Trailer(予告編)でも、何度かSullyの発音を聞くことができます。

Sully - Official Trailer



S、Lの音も確認したいところですが、
今日は母音の u をチェックしましょう。

まず、発音記号をチェックしてください。
vを逆さまにしたような記号です。
cup mud など、u がこの音になります。

この音は、閉じる音。
口をあまり開けずに、「う」というようなつもりで発音します。
音が口先だけにならないよう、喉の奥から発音してください。

カタカナで書くと「ア」になる音の一つです。
他にもカタカナで書くとしたら「ア」になってしまう音が2つはあります。
全部で3つの「ア」、これらを言い分けることが重要です。


発音のことなので文字では伝えずらいのですが、どうでしょうか?

ぜひ、持っている発音の教材を使って、この音を練習してください。
特に母音は何度も繰り返し練習して身につけてくださいね。


私が使っている発音の教材はこちらの記事で紹介しています。

UDA式30音トレーニング(英語の発音教材)の感想


■映画:Sully(ハドソン川の奇跡)の英会話テキストをプレゼントします■

映画:Sully(ハドソン川の奇跡)を使って英会話のテキストを作りました。
映画のセリフを使って学習することにより、楽しみながら自然な英語が身につきます。
ご希望の方は下のフォームにメールアドレス、お名前を入力してお申し込みボタンをクリックしてください。
メールにて、テキストをお渡しいたします。

また、テキストをお申し込みいただいたメールアドレスに私からメールが届くようになります。
どうやったら英語を話せるようになるのか、英会話習得のお話をします。
テキストを使ってどのように学習すればいいのか、メールを通じて詳しく知ることができますので
合わせてご利用ください。

もちろん、必要がなければメールはいつでも解除が可能ですので、
安心してお申し込みください。

メールアドレス(必須)
お名前(必須)


 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 発音 映画

2017-04-19

映画、ハドソン川の奇跡(原題:Sully)を見ました

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

ハドソン川の奇跡(原題:Sully)という映画を見ました。

Sully - Official Trailer


英語では Sully という題名です。
英語では、こういうシンプルな一単語という名前の映画が多いですね。
そして、それに邦題をつける場合、どんな映画なのか、ある程度想像ができるような名前にすることが多いようですね。

この映画、とっても良かったですよ。
映画を見ている途中、ふと気づくと手に汗を握っておりました。
そして最後の台詞が最高ですね。
なんて言ったらいいのか難しいのですが、あれで心がほわっとしました。

ぜひ見ていただきたい映画ですので、内容についてはあまり触れないでおきますね。


Go Behind the Scenes of Sully (2016)



■映画:Sully(ハドソン川の奇跡)の英会話テキストをプレゼントします■

映画:Sully(ハドソン川の奇跡)を使って英会話のテキストを作りました。
映画のセリフを使って学習することにより、楽しみながら自然な英語が身につきます。
ご希望の方は下のフォームにメールアドレス、お名前を入力してお申し込みボタンをクリックしてください。
メールにて、テキストをお渡しいたします。

また、テキストをお申し込みいただいたメールアドレスに私からメールが届くようになります。
どうやったら英語を話せるようになるのか、英会話習得のお話をします。
テキストを使ってどのように学習すればいいのか、メールを通じて詳しく知ることができますので
合わせてご利用ください。

もちろん、必要がなければメールはいつでも解除が可能ですので、
安心してお申し込みください。

メールアドレス(必須)
お名前(必須)




 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 映画 英会話 英語

2016-09-18

面白い動画を紹介:和製英語 Japanese English

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

「えっ!英語だと思っていたのに、この単語、通じないの!?」
英会話でたま~に問題になるのが、和製英語です。

日本語には沢山のカタカナが使われています。
その中の多くは、英語からきているのですが
本来の英語の意味とは全く違う使い方をしている単語があります。

そんな和製英語を面白おかしく紹介している動画を紹介します。



個人的には一つ目のウインカーのお話が一番好きです^^


基本、カタカナで意味が分かる単語は
英語では「通じないかも」と疑ってください。
辞書で調べて使い方をチェックするのが一番安全ですね。

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : youtube

特別メール講座 完成
【英会話で失敗する人 成功する人   
         ~ その紙一重の差とは?】

メール
お名前

特別メール講座、詳細はこちら
(ブログ記事で詳しく説明しています)
yoshiのオリジナルテキスト
英会話のテキストを今だけ無料でプレゼント!
英語を話すための「7つのポイント」
「どうしたら英語が話せるようになるのか」
バッチリ理解していただきます!
↓詳細は下のリンクをクリック!
yoshiオリジナルのテキスト 詳細はこちら
英語を音から学ぶ

英語を話したいのであれば
まずはこれを試してください
ここでしか見れないyoshiのぶっちゃけ感想は
以下からご覧ください
UDA式30音トレーニングの感想
(ブログ記事に飛びます)
オンライン英会話レアジョブ
スカイプでオンライン英会話レアジョブ
手軽に自宅で英会話レッスンを受ける方法とは?
スカイプオンライン英会話
レアジョブとは?

(ブログ記事に移動します)
可愛いの作りました
英会話ランキング
お気に入りに追加
管理人yoshiの顔
楽楽!英会話の管理人yoshiの顔
このブログの管理人yoshiです。
自己紹介はこちら

教材の相談や英会話だけに関わらず、何でも気軽にご連絡ください。
yoshiにメールを送る
カテゴリー
検索フォーム
yoshiのお気に入り♪
月別の記事
RSSフィード