楽楽!英会話~映画を使って楽しみながら自然な英語を身につける方法

映画を使った英語の勉強方法など、楽しく英会話力をアップさせる方法を紹介しています。



2018-05-10

なぜ映画を使うのか?

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

私の教室では、私が自作した映画のテキストを使ってレッスンをしています。
スカイプでのマンツーマンでも、ほとんどの方が映画のテキストを使います。
最初に違う教材を使っていた場合も、最終的には映画のテキストに落ち着きます。

なぜそうなるかというと、やっぱり映画が楽しいからだと思います。
私が映画のテキストを作っているのも、映画が楽しいから、というのが理由です。

楽しいから何度も見ることができますし、練習していて飽きることがありません。
自然と何度も繰り返し練習することになります。

英語を話せるようになりたかったら、継続して話す練習をしなければいけません。
自分がつまらないと思うテキストを何度も練習できるでしょうか。
私はできませんね^^

他にも映画を使う利点は沢山あって
・自然な英語が使われている
・沢山の種類の映画があるので、自分の好みで映画を選べる
・多くの英語に触れることができる
・他の教材と比べると安価
などなどです。

色々書きましたが、やはり楽しいからというのが一番の利点ですね。
楽しみながら英語を学びたい場合、ぜひ、映画を使ってみてください。


■お知らせ

何度かお知らせしていた通り、新しいメルマガを開始します。
明日、お申し込みスタートです。

映画を使って楽しみながら英会話を習得したい
独学で英会話を上達させたい

そう思っている場合、ピッタリな内容のメルマガになりますので
楽しみにしていてください。


 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : メルマガ 映画

2018-05-01

映画 LION/ライオン 25年目のただいま を見ました

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

前から気になっていた映画
LION/ライオン 25年目のただいま
を見ました。

5歳のときに迷子になってしまい、なんだかんだでオーストラリア人の夫婦に養子に迎えられたインド人の男の子。
大人になった後、小さいときの記憶を頼りに、Google Earthを使って実の家族を探し出すというお話。

映画の前半が英語ではないので、英語の学習に使いたい場合は後半のみですね。

Lion movie trailer


日本語での予告編


日本語のほうが映画の内容が分かりやすいですが
私は前者の英語のほうが好きです。



この映画、原題は Lion です。
英語での映画の名前は、映画の内容がほとんど分からない1単語、というのが多い気がしますね。
この Lion なのですが、なぜ映画のタイトルが Lion なのか、映画を最後まで見ると分かるようになっています。
私は「おお~!」ってちょっと感動しました。

ぜひ、見てみてください。おすすめします。


さて、今回の映画は前半が英語ではないので、日本語字幕をつけて見たのですが
映画の初めに

BASED ON A TRUE STORY

と出てきました。

これだけ見れば、「あ、そうなんだ」で終わっていたのですが
日本語字幕も目に入って「んん??」と思ってしまいました。

based on a true storyの日本語字幕は以下のようになっていました。

これは真実の物語

う~ん、、、
この日本語字幕なのですが、間違いではないと思います。
が、やっぱり何だかピンと来ないんですよね。
「これは真実の物語」ってちょっと強すぎなのでは?というのが私の意見です。

映画は映画であって、真実の物語ではないですよね。映画ですから。
映画にするに当たって、実際に無かったことも盛り込んだり、実際にあったことでも大げさにしたりして、良い作品に仕上げると思うのです。
based on a true story であれば、真実の物語を基にして作った映画なので、そういうことをしても全く問題ありません。

しかし、「これは真実の物語」だと、、、
やっぱり強すぎる気がしますね。
どうでしょうか?



さて、似たような表現に
INSPIRED BY TRUE EVENTS
というものがあります。

実際の出来事にinspireされて作った映画、ということになります。

inspireは辞書で調べると
「人・事・物が人を鼓舞する、感激させる、希望を与える」
「何かが原因となって何かを引き起こす、生じさせる、もたらす」
など載っています。

先ほどの based on a true story よりも事実から離れる感じですね。
実際にあった出来事を題材に自由に映画を作る、そんな感じでしょうか。

こちらの日本語訳を見たことが無いので、どういう訳をしているか興味があります。
inspired by true events という映画も沢山ありますので、
今度見たら調べてお知らせいたします。

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 映画 youtube

2017-05-10

映画:スピード(Speed)で英会話学習

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

私が発行している有料メルマガ「映画の英語、丸ごといただきます!」では
現在、映画:スピード(Speed)を使って、英会話学習をしています。

Speed- Movie Trailer (1994)


Trailerによって全然印象が変わりますね。
ということでもう一つ。




今回、有料メルマガで配っているテキストの無料バージョンを作りましたので
ご希望の方は下のフォームよりお申し込みください。
メールにて、テキストをお渡しします。

メールアドレス(必須)
お名前(必須)



このテキストは有料メルマガ「映画の英語、丸ごといただきます!」
の一部分を抜き出して加筆したものです。
全訳はありませんが、普通に英会話学習に使っていただけると思いますので活用してください。

テキストをお申し込みいただくと、私からメールが届くようになります。
英会話についてのお話をしますので、合わせてご利用ください。
もちろん、私が送る全てのメールから、メールの解除ができるようにしてありますので
いつでも解除が可能です。
安心してお申し込みください。


映画スピード(Speed)はアマゾンプライムで見ることができます。
アマゾンプライムでスピードを見る

アマゾンをよく使うならアマゾンプライムは普通に便利ですよ。
アマゾンプライム



さて、今回お渡しするテキストでは、映画スピード(Speed)の最後のシーンの英語を使っています。
つまり、今回でスピードでのテキストは終了になります。

次の映画は何にしようか、考え中ですが
Keanu Reeves(キアヌ・リーブス)つながりで
The Matrix(マトリックス)なんて良いかもしれません。



マトリックスも、もう一つどうぞ。




同じ人の英語を繰り返し聞くことになりますので、
聞き取りやすくなるという大きな利点になりますね。

マトリックスは基本、会話は少な目、映像で見せるタイプの映画なので
重要な会話の部分だけ、しっかりとテキストを作るというやり方ができます。
映画全体では、結構短め(半年以内?)で終われると思います。
もちろん、特殊な単語も多いですが、特別英語が難しいということはないです。

何より、私はマトリックス大好きです!
好きな映画を使うのが一番ですからね。


その他、
キャスト・アウェイ
ペイ・フォワード
なども候補です。

またこうしてテキストを配布できると思いますので、
次の映画が決まったらブログでもお伝えします。


■映画スピード(Speed)を使った英会話のテキストお申し込みはこちら■

メールアドレス(必須)
お名前(必須)




 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 映画 テキスト Speed

2017-05-03

Brace for impact. 衝撃に備えて

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

今日は映画、ハドソン川の奇跡(原題Sully)を見ていて、とても印象に残っている
Brace for impact. という表現を取り上げます。

飛行機が不時着する!っていうときに機長が言う台詞ですね。

以下の予告編でもBrace for impact. という表現を聞くことができます。(1:23辺り)


もしくは以下クリックでその場面をすぐに見れます。
Sully - Official Trailer


今回は、この brace という単語に注目してみます。

braceの語源は「腕」です。
腕で支える、踏ん張る、ということで、「(衝撃に)備える」となったようです。
確かに、映画でSully機長は腕を前に伸ばして手をつき、つっかえ棒のようにして衝撃に備えています。
あれがまさしくBrace for impact. なわけですね。

他には
「緊張させる、身を引き締める、支える、補強する」などの意味も辞書に載っています。

braceの語源が「腕」ということで、他の単語とも結び付けておきましょう。


bracelet
意味は「腕輪」ですね。
語源そのまま、腕ですので覚えやすいと思います。


brassiere
braと短くして使われます。この方が分かりやすいですね。
そうです。ブラジャーです。
こちらも語源が同じです。

こちらは、「腕」そのものというよりも
「腕を使って抱える、抱く」という所から来ています。
先ほどのbraceの意味でも「締める」がありました。
つまり、腕を使ってきゅっと締めているわけですね。
ブラジャーもそこから来ています。


語源や語幹などを意識して他の単語と結び付けておくというのは
英単語を覚えやすくする一つの方法です。
ただ覚える、ということが苦手な場合、ぜひ、取り入れてみてくださいね。



■映画:Sully(ハドソン川の奇跡)の英会話テキストをプレゼントします■

映画:Sully(ハドソン川の奇跡)を使って英会話のテキストを作りました。
映画のセリフを使って学習することにより、楽しみながら自然な英語が身につきます。
ご希望の方は下のフォームにメールアドレス、お名前を入力してお申し込みボタンをクリックしてください。
メールにて、テキストをお渡しいたします。

また、テキストをお申し込みいただいたメールアドレスに私からメールが届くようになります。
どうやったら英語を話せるようになるのか、英会話習得のお話をします。
テキストを使ってどのように学習すればいいのか、メールを通じて詳しく知ることができますので
合わせてご利用ください。

もちろん、必要がなければメールはいつでも解除が可能ですので、
安心してお申し込みください。

メールアドレス(必須)
お名前(必須)



 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 映画

2017-04-19

映画、ハドソン川の奇跡(原題:Sully)を見ました

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

ハドソン川の奇跡(原題:Sully)という映画を見ました。

Sully - Official Trailer


英語では Sully という題名です。
英語では、こういうシンプルな一単語という名前の映画が多いですね。
そして、それに邦題をつける場合、どんな映画なのか、ある程度想像ができるような名前にすることが多いようですね。

この映画、とっても良かったですよ。
映画を見ている途中、ふと気づくと手に汗を握っておりました。
そして最後の台詞が最高ですね。
なんて言ったらいいのか難しいのですが、あれで心がほわっとしました。

ぜひ見ていただきたい映画ですので、内容についてはあまり触れないでおきますね。


Go Behind the Scenes of Sully (2016)



■映画:Sully(ハドソン川の奇跡)の英会話テキストをプレゼントします■

映画:Sully(ハドソン川の奇跡)を使って英会話のテキストを作りました。
映画のセリフを使って学習することにより、楽しみながら自然な英語が身につきます。
ご希望の方は下のフォームにメールアドレス、お名前を入力してお申し込みボタンをクリックしてください。
メールにて、テキストをお渡しいたします。

また、テキストをお申し込みいただいたメールアドレスに私からメールが届くようになります。
どうやったら英語を話せるようになるのか、英会話習得のお話をします。
テキストを使ってどのように学習すればいいのか、メールを通じて詳しく知ることができますので
合わせてご利用ください。

もちろん、必要がなければメールはいつでも解除が可能ですので、
安心してお申し込みください。

メールアドレス(必須)
お名前(必須)




 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 映画 英会話 英語

2012-07-11

英会話習得のカギをお渡しします

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

先日、映画で英会話メルマガを送信しました。
購読している場合はチェックしてくださいね。

今日はその中で一つ、英文を紹介しますね。



映画、Back to the Future3にて
トランシーバーが使えることを確認した後のDocの一言。

These things still work.


These things still   work.
これらのもの   まだ   働いている

These things
this の複数形がtheseです。
中学で習うことですが、英会話で使うとなるとどうでしょうか。
何も考えずにスッと出るように練習しておきましょう。

work
物が主語の場合、その物が正しく動くことを表します。
物が働いているというイメージで覚えておきましょう。




今回紹介した文章は、全部中学生が知っている単語です。
しかし、自分が英会話で使うとなると、なかなか難しいはずです。

こういう英文を数多く練習してください。
こういう英文に繰り返し触れるようにしてください。

それが英会話習得のカギです。




あ、ちなみにですが、ちゃんと発音できますか? these

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/85733/m0u/these/

workもしっかり発音しないと分かりづらい英語になってしまいますよ。


練習した英文を発音に注目して読むと、
また違った感覚で英文を練習することができます。
おすすめです。

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 英会話 英語 メルマガ 映画

2008-12-10

ターミナル 英語が分かると楽しめる映画

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

ターミナルという映画、ご存知ですか?
以前紹介したニュース(メキシコの空港でホームレス日本人が大人気?)でも少し紹介しました。

ターミナルという映画は、英語が分かると楽しめる映画だと思うのですがどうでしょうか?

続きを読む

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 英会話 英語 ターミナル 映画

2008-11-09

映画【追跡者】がGyaoで無料で見れますよ

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

映画はとってもよい英会話の教材ですよ。
なんていっても日常英語の会話が満載です。
英会話教材としては、かなり難しいのですが、なんといっても楽しいのがいいですね!

昔の記事を整理していたら、Gyaoにたどり着きました。
Gyaoとはネットで無料で見ることができるテレビみたいなものです。

そこで追跡者という映画を見ました。


続きを読む

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 英会話 英語 映画 Gyao 追跡者

2008-04-25

クローバーフィールド HAKAISYA

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

クローバーフィールド HAKAISYA を見てきました。
映画館なんてどのくらいぶりだろう。というくらい久しぶりでした。

続きを見るでもう少し詳しくクローバーフィールドについて書いていきます。
映画の内容も書いてあるので、知りたくないって方はご注意を。
続きを読む

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 映画
ジャンル : 映画

タグ : 英会話 英語 映画 クローバーフィールド hakaisya 感想

2008-02-12

ノッティングヒルの恋人(Notting Hill)が無料で見れますよ

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

無料(タダ)っていいですねぇ(笑)
私が好きな映画 ノッティングヒルの恋人(Notting Hill (1999))をGyaO(ギャオ)というサイトで見れます。
25日まで見れますので、見たことの無い方はぜひ。。
ラブストーリーです。

続きを読む

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 英会話 英語 映画 ノッティングヒルの恋人

特別メール講座 完成
【英会話で失敗する人 成功する人   
         ~ その紙一重の差とは?】

メール
お名前

特別メール講座、詳細はこちら
(ブログ記事で詳しく説明しています)
yoshiのオリジナルテキスト
英会話のテキストを今だけ無料でプレゼント!
英語を話すための「7つのポイント」
「どうしたら英語が話せるようになるのか」
バッチリ理解していただきます!
↓詳細は下のリンクをクリック!
yoshiオリジナルのテキスト 詳細はこちら
英語を音から学ぶ

英語を話したいのであれば
まずはこれを試してください
ここでしか見れないyoshiのぶっちゃけ感想は
以下からご覧ください
UDA式30音トレーニングの感想
(ブログ記事に飛びます)
オンライン英会話レアジョブ
スカイプでオンライン英会話レアジョブ
無料体験レッスン、使わないと大損ですよ。
スカイプオンライン英会話
レアジョブとは?

(ブログ記事に移動します)
可愛いの作りました
英会話ランキング
お気に入りに追加
管理人yoshiの顔
楽楽!英会話の管理人yoshiの顔
このブログの管理人yoshiです。
自己紹介はこちら

教材の相談や英会話だけに関わらず、何でも気軽にご連絡ください。
yoshiにメールを送る
カテゴリー
検索フォーム
yoshiのお気に入り♪
月別の記事
RSSフィード