楽楽!英会話 「あなた」が英語を話すために

映画を使った英語の勉強方法など、楽しく英会話力をアップさせる方法を紹介しています。



楽楽!英会話 「あなた」が英語を話すために>> スポンサー広告>> 英語の映画 >> ワールドトレードセンター World Tread Center
--------

スポンサーサイト

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

■英会話のテキストを無料配布しています

以下のリンクより、すぐに手に入れることができます。
お知り合いに「ページが怪しい」って言われましたが、私が管理しているページですので大丈夫です^^
安心してご利用ください。

-------- │ スポンサー広告
2007-07-04

ワールドトレードセンター World Tread Center

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

ワールドトレードセンターについては、以前少しだけ書きました。
英語の発音についての記事です。

その後、実際にワールドトレードセンターを見ることができたので、感想を書きますね。

ヒューマンドラマです。
実際にこんな事があったんだと勉強になる作品です。
ただ単に映画を楽しみたい(娯楽作品が好き)という方には向かないかもしれません。
少しばかり重い内容です。


こういった類の映画を見ると、「自分だったら、、」とついつい考えてしまいます。
もし私がワールドトレードセンターのようになったら、、
私は精神崩壊しちゃいそうです。打たれ弱いので。
奥さんは生き残りそうです。明らかに打たれ強い(笑)

英語はどうでしょうか。普通です。
聞き取りづらくもないですし、聞き取りやすくもない(笑)
普通という表現は何かと便利ですね。

何だか最近英語の聞き取り能力が落ちている気がします。
最近、海外テレビドラマを字幕ありで見ている為だと思われます。
英語が分からない人と一緒に見ているので。

そうすると、やはり字幕ばかりを頼りにしてしまうのですね。
字幕があると英語が聞き取れなくなってしまうのです。
少なくとも、英語を聞き取ろうとする気がなくなってしまいます。

英語はやはり英語で理解したほうがいいですね。
字幕を見ていても「あれ?」という場面が多いです。
英語をしっかり聞くと、全然違うことを言っていたりします。
しかし、日本語ではそういう訳をするしかないという場面が多いのです。

内容をしっかり伝えるためには意訳するしかない、直訳だといまいち内容が分からない。
そんなことがよく起きます。

やはり、英語の映画は、英語で楽しみたいですね。


ワールドトレードセンターの事件が起きた時、私はカナダにいました。
英語は全く話せなかったので、テレビで繰り返される映像だけをホテルで見ていました。
こういった事件は忘れずにいたいものです。

ワールド・トレード・センター スペシャル・コレクターズ・エディション

<関連記事>
ワールドトレードセンター
関連記事

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

■英会話のテキストを無料配布しています

以下のリンクより、すぐに手に入れることができます。
お知り合いに「ページが怪しい」って言われましたが、私が管理しているページですので大丈夫です^^
安心してご利用ください。

trackback


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメントの投稿
Secre

懐かしいね。
あのときのカナダの新聞まだとってあるよ。
ワールドトレードセンターはたぶん重すぎて、おいらは見れないなぁ。。。

関係ないけど、パイレーツオブカリビアンは英語で楽しみたいと思ったなぁ。
実際、1作目を英語で最初だけ見たんだけど挫折しました(笑)
ほんとに最初のシーンだけはなんとかわかったけど。
2007-07-04 01:03 : taro URL : 編集
懐かしいね。taroは別人だったからなぁ。僕の中で(笑)
確かに重いトピックだけど、映画を見るとしっかり思い出すから。僕は意外とこういった映画が好き。


パイレーツオブカリビアン、英語で見ると面白いよ!
2作目を珍しく映画館で見たんだけど、いまいちだったのを覚えてるよ。
DVDでもう一度見たら意外と楽しかったけど。どういうことだろう。。

字幕で見るといまいち意味がつかめないところがない?
頑張って英語を聞いてると意味が分かったりするよ。
2007-07-04 18:44 : yoshi URL : 編集
太dsgsegxgssex yuo字の文
2007-09-19 19:03 : no-name URL : 編集
特別メール講座 完成
【英会話で失敗する人 成功する人   
         ~ その紙一重の差とは?】

メール
お名前

特別メール講座、詳細はこちら
(ブログ記事で詳しく説明しています)
yoshiのオリジナルテキスト
英会話のテキストを今だけ無料でプレゼント!
英語を話すための「7つのポイント」
「どうしたら英語が話せるようになるのか」
バッチリ理解していただきます!
↓詳細は下のリンクをクリック!
yoshiオリジナルのテキスト 詳細はこちら
英語を音から学ぶ

英語を話したいのであれば
まずはこれを試してください
ここでしか見れないyoshiのぶっちゃけ感想は
以下からご覧ください
UDA式30音トレーニングの感想
(ブログ記事に飛びます)
オンライン英会話レアジョブ
スカイプでオンライン英会話レアジョブ
無料体験レッスン、使わないと大損ですよ。
スカイプオンライン英会話
レアジョブとは?

(ブログ記事に移動します)
可愛いの作りました
英会話ランキング
お気に入りに追加
管理人yoshiの顔
楽楽!英会話の管理人yoshiの顔
このブログの管理人yoshiです。
自己紹介はこちら

教材の相談や英会話だけに関わらず、何でも気軽にご連絡ください。
yoshiにメールを送る
カテゴリー
検索フォーム
yoshiのお気に入り♪
月別の記事
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。