楽楽！英会話～映画を使って楽しみながら自然な英語を身につける方法

英単語へのアンテナの話を英文で読んだのですが、どこで読んだのか分からなくなってしまいました。
確かウェブサイトだったと思ったのですが見つかりません。
本だったのかなぁ、、
せっかくだから英文で読んでもらいたいと思ったのですが。。
また見つかったらお知らせします。


お話の内容はこんな感じです。
母親が車を買うということになり、息子が一つの車を選びました。
今まで車に興味が無かった母親は、その車の名前を聞いたことも無かったのです。
「そんな見たこともないような車で大丈夫かい？」

ところが、その後にある変化が起きました。
母親はその車をよく見かけるようになったといいます。
もちろん、車は今まで通り道を行きかっているだけです。
変わったのは、母親の意識です。
今までは意識していなかっただけで、結構その車を見かけていたということです。

話のポイント、取れましたでしょうか？
英単語でも、上の車と同じような事が起きます。

一度、勉強した英単語は、その後、あらゆるところで目に、耳にするようになる。
もちろん、その単語に触れる頻度は今までと変わらないはずです。
しかし、一度勉強した単語は、本当にあらゆるところで目にするんです。


先日、このブログ上でhonchoという英単語を知りました。
ジェシカさん、教えてくれてどうもありがとう！

その単語を知った後、何気なく見ていた24（Twenty Four）でhonchoという英単語を耳にしたのです。

24 -TWENTY FOUR- シーズンV ハンディBOX

24のSeason5, Vol.5のDVDです。
文章は以下の通りです。

So, who's the honcho over at CTU now?
CTU（Counter Terrorist Unit）で一番偉い人は誰？と言う意味ですね。

２４を見るのは二回目なので、前回見たときにhonchoという単語を聞いてはいるはずです。
しかし、意識できたのは今回が初めてです。
前回のときも、話の内容から会話の意味は取れていたのだろうと思います。

知っている単語が、勝手に耳に飛び込んできた
こんな表現がぴったり来ます。

英単語を一度勉強してアンテナを張ることができれば、その単語への意識が変わります。
自然とその英単語が目に付くようになります。
英単語に沢山触れることができれば、その使い方も段々分かってきます。
自分で上手く英単語を使うためには、使い方の例に沢山触れることが重要ですからね。

24 -TWENTY FOUR- シーズンV ハンディBOX (2007/11/22) キーファー・サザーランド 商品詳細を見る

＜関連記事＞
英単語の勉強方法
英単語について
語源（接頭辞・語根・接尾辞）について

関連記事

• アンテナを張るための英単語学習
• 語源（接頭辞・語根・接尾辞）を意識し始めたのは高校生のとき
• 英語でブログとは？
• 英単語の勉強方法
• 英単語について
• ふろ単で英語の発音練習
• 風呂で覚える英単語