楽楽!英会話 「あなた」が英語を話すために

映画を使った英語の勉強方法など、楽しく英会話力をアップさせる方法を紹介しています。



--------

スポンサーサイト

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

■英会話のテキストを無料配布しています

以下のリンクより、すぐに手に入れることができます。
お知り合いに「ページが怪しい」って言われましたが、私が管理しているページですので大丈夫です^^
安心してご利用ください。

-------- │ スポンサー広告
2008-10-28

英語で言おう!「初めて買ったCDは何ですか?」

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

FC2 トラックバックテーマ:「初めて買ったCDは何ですか?」

私が初めて買ったCDは、「奇跡の地球
地球と書いて「ほし」と読みます。

買った当時は中学生ですね。
歌詞とかが良いとか、そういったものではなく、何となくメロディが気に入って買ったと思います。
それまで、自分でCDを買うことが無かったので新鮮でした。

今日の英語は、そのまんまでいきます。
「初めて買ったCDは何ですか?」を英語で言うと?
"What CD did you buy for the first time? "

う~ん。きっとこれは言わないですね。
なんだか普通じゃないです。
違和感たっぷり(笑)


"What is your first CD?"

こちらもいまいちです。
何だか歌手に質問してるみたいですね。
「あなたの初めてのCDは何ですか?」

何だか分からなくなってきました。
「いつ」を聞くのなら簡単なんですけどね。

"When did you buy your first CD?"

これは分かってくれると思います。
問題は、「何」を聞く場合です。どうすればいいんだろう。。。

"What is your first CD you bought?"

これもおかしいですね。
意味は通じるかもしれませんが、駄目ですね。


こうやって考えると、ふとしたことって英語で言えないものですよね。
ここで答えを言えれば最高なのですが、残念ながら分からないです。


そもそもしっかり1フレーズで言えるのかも疑問です。
何とか何文かの英語で説明して、質問を理解させることはできそうです。
しかし、一言でポンっといえるのかどうかが分かりません。

では、「初めて買ったCDは何?」英語でどういうのか?
コメントお待ちしております。
というより、ぜひ教えてください(笑)
関連記事

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

■英会話のテキストを無料配布しています

以下のリンクより、すぐに手に入れることができます。
お知り合いに「ページが怪しい」って言われましたが、私が管理しているページですので大丈夫です^^
安心してご利用ください。

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 英会話 英語表現 CD

trackback


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメントの投稿
Secre

What is the CD which you first bought?

こんなのどうでしょうか?
2008-10-28 23:22 : yoshi URL : 編集
What is the first CD you've ever bought?

こちらのほうが良いかもしれませんね。
2008-11-05 11:04 : yoshi URL : 編集
特別メール講座 完成
【英会話で失敗する人 成功する人   
         ~ その紙一重の差とは?】

メール
お名前

特別メール講座、詳細はこちら
(ブログ記事で詳しく説明しています)
yoshiのオリジナルテキスト
英会話のテキストを今だけ無料でプレゼント!
英語を話すための「7つのポイント」
「どうしたら英語が話せるようになるのか」
バッチリ理解していただきます!
↓詳細は下のリンクをクリック!
yoshiオリジナルのテキスト 詳細はこちら
英語を音から学ぶ

英語を話したいのであれば
まずはこれを試してください
ここでしか見れないyoshiのぶっちゃけ感想は
以下からご覧ください
UDA式30音トレーニングの感想
(ブログ記事に飛びます)
オンライン英会話レアジョブ
スカイプでオンライン英会話レアジョブ
無料体験レッスン、使わないと大損ですよ。
スカイプオンライン英会話
レアジョブとは?

(ブログ記事に移動します)
可愛いの作りました
英会話ランキング
お気に入りに追加
管理人yoshiの顔
楽楽!英会話の管理人yoshiの顔
このブログの管理人yoshiです。
自己紹介はこちら

教材の相談や英会話だけに関わらず、何でも気軽にご連絡ください。
yoshiにメールを送る
カテゴリー
検索フォーム
yoshiのお気に入り♪
月別の記事
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。