楽楽!英会話 「あなた」が英語を話すために

映画を使った英語の勉強方法など、楽しく英会話力をアップさせる方法を紹介しています。



楽楽!英会話 「あなた」が英語を話すために>> スポンサー広告>> FC2トラックバックで英語の雑談 >> 双子を英語で?+「あなたの周りに双子はいますか?」
--------

スポンサーサイト

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

■英会話のテキストを無料配布しています

以下のリンクより、すぐに手に入れることができます。
お知り合いに「ページが怪しい」って言われましたが、私が管理しているページですので大丈夫です^^
安心してご利用ください。

-------- │ スポンサー広告
2008-12-10

双子を英語で?+「あなたの周りに双子はいますか?」

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

FC2 トラックバックテーマ:「あなたの周りに双子はいますか?」

いますね。双子。
そして困ったことに凄く似ているので、どちらがどちらか分からなくなってしまいます。
挨拶をする程度とあまり親しくないので、どちらでも大丈夫なのですが(笑)

また、知り合いの子供が双子です。
双子だと、子育て大変そうですね。
けど、きっと喜びも2倍なのでしょう。


今日は、双子は英語でなんと言うか勉強しましょう。
双子を英語で言うと twin です。

では、以下を英作文してみてください。
「私と彼女は双子です」

どうでしょうか?
二つくらい間違いのポイントがあります。

I and she are twin.

上の文章は間違いですが、どこが間違いか訂正できるでしょうか?

まず、一つはここです。
I and she are twin.

英語では、私と彼女との順番は she and I です。
私以外を先に言うのが基本です。

She and I are twin.

これでだいぶ落ち着きましたが、もう一つ間違いがあります。

She and I are twin.

twin は双子のうちの一人という意味です。
ですので、twin は複数形にします。

She and I are twins.

これで正解です。


単語の複数、単数という概念が日本語には無いですので、よく間違えてしまいますね。
私もついつい間違えてしまいます。
とはいっても、意味は間違いなく通じますので、英会話を始めたばかりであれば、あまり気にすることはありません。
ガンガン英語を使って、ガンガン間違えてください。
そうしていくうちに、英語が分かってきますよ。


ちなみに、「彼は私の双子です」という英語であればこうなります。
He is my twin.

こんな表現もできるので参考までに。

<関連記事>
犬は好き?
時・条件を表す副詞節では、未来のことを現在形で表す理由は?
現在完了形 日本語に無い文法
過去形と現在完了形との違い
英文法の勉強方法
二重否定
否定の質問 Negative Question 3
否定の質問 Negative Question 2
否定の質問 Negative Question
現在形の不思議
関連記事

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

■英会話のテキストを無料配布しています

以下のリンクより、すぐに手に入れることができます。
お知り合いに「ページが怪しい」って言われましたが、私が管理しているページですので大丈夫です^^
安心してご利用ください。

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 英会話 英語 表現 双子

trackback


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメントの投稿
Secre

yoshiさん、ご存じでなかったですか?
ウチの子供は、男児双子です。
二卵性なので、顔や性格などはまったく異なります。
もう、まちがえられることはないのですが、双子というだけで「まあ、そっくりね!」と言われることも多々ありましたね。これは、妙な思いこみではないか、と。特にご年配の方。なんででしょ?
喜びが2倍?でも、にぎやかさも二倍、三倍です。
多胎育児は、体力勝負かも。

 ということで、自己紹介用に双子の英語表現は勉強しましたね。
三つ子はtriplets、四つ子はquadruplet、それ以上はmultiple。
ああ、双子でよかったです。理由はカンタン、私の腕は二本だからです。



2008-12-11 08:29 : kuri2mama URL : 編集
kuri2mamaさん、こんにちは。

双子だったのですね。知りませんでした。
確かに二卵性だった場合、年が同じだけで普通の兄弟姉妹と同じはず。
きっと思い込みですね。

私の知り合いも大変そうにしてますよ。
彼女の母親が育児を手伝ってくれているので、何とかやっているようですが。
「お母さんいなかったら無理」
と笑っていっていました。


なるほど!双子までなら自分だけで抱えられるんですね。
それ以上は確かに無理。

しかし、三つ子、四つ子なんて想像を絶する大変さなんでしょうね。
2008-12-11 09:57 : yoshi URL : 編集
特別メール講座 完成
【英会話で失敗する人 成功する人   
         ~ その紙一重の差とは?】

メール
お名前

特別メール講座、詳細はこちら
(ブログ記事で詳しく説明しています)
yoshiのオリジナルテキスト
英会話のテキストを今だけ無料でプレゼント!
英語を話すための「7つのポイント」
「どうしたら英語が話せるようになるのか」
バッチリ理解していただきます!
↓詳細は下のリンクをクリック!
yoshiオリジナルのテキスト 詳細はこちら
英語を音から学ぶ

英語を話したいのであれば
まずはこれを試してください
ここでしか見れないyoshiのぶっちゃけ感想は
以下からご覧ください
UDA式30音トレーニングの感想
(ブログ記事に飛びます)
オンライン英会話レアジョブ
スカイプでオンライン英会話レアジョブ
無料体験レッスン、使わないと大損ですよ。
スカイプオンライン英会話
レアジョブとは?

(ブログ記事に移動します)
可愛いの作りました
英会話ランキング
お気に入りに追加
管理人yoshiの顔
楽楽!英会話の管理人yoshiの顔
このブログの管理人yoshiです。
自己紹介はこちら

教材の相談や英会話だけに関わらず、何でも気軽にご連絡ください。
yoshiにメールを送る
カテゴリー
検索フォーム
yoshiのお気に入り♪
月別の記事
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。