楽楽!英会話~映画を使って楽しみながら自然な英語を身につける方法

映画を使った英語の勉強方法など、楽しく英会話力をアップさせる方法を紹介しています。



2019-02-12

付加疑問文 It can't be done, can it?

まずは英会話ブログの人気ランキングをチェック!→英会話人気ブログランキング 英会話FC2ランキング
人気blogランキング FC2ブログランキング

 

映画 Back to the Future を使って、楽しみながら自然な英語を身につける方法を紹介しています。
メルマガにて、テキスト、音声解説などを配っていますので、興味があれば下のフォームより登録してください。

メールアドレス(必須)
名前(必須)



今回はテキストの中から、以下の一文をピックアップしました。

  It can't be done, can it?
  「できるわけがない!そうだろ?」


※テキストで扱っている英文全文は、この記事の下の方で紹介します。
 もしくはこちら↓(PDFファイルです)
Back to the Future テキスト No.19英語全文


付加疑問文です。
付加疑問文の作り方はとりあえず置いておきまして、今回は英会話で重要な意味など説明します。

疑問文、という名前がついているので、付加疑問文も疑問文の一種なのですが、普通の疑問文とは意味合いが違います。
付加疑問文は質問をしたいわけではなく、〜だよね?と何かを確認をしたいときや、〜であってるよね?と相手に同意を求めるときに使います。

テキストの
It can't be done, can it?
の場合、「できるわけがない」の部分は自分の中でかなり確実なことです。
だからIt can't be doneは普通の否定の文章の形です。
それにプラスして、「そうだろ?」と相手に確認をしているわけです。

質問ではなく、確認だというのがポイントです。


■イントネーションについて
基本は、普通の疑問文と同じく、付加疑問文もイントネーションが上がります。
学校でもそう習ったはずです。
しかし、実際の英会話では肯定文と同じようにイントネーションが下がる場合も結構あります。
それは確認をしたいから、同意をして欲しいから、という付加疑問文の意味のためです。

疑問の意味合いが強ければイントネーションは上がるし、確認の意味合いが強ければイントネーションは下がります。


今回の付加疑問文だけでなく、英会話の学習全般に言えることなのですが、
基本は映画の英語、お手本の英語を真似するだけで大丈夫です。
今、全てを理解しようとしたり、自分で使えるようにしたりする必要はありません。
学習を続けていけば、付加疑問文に何度も出会うことになります。
その都度、お手本の真似をしていけば、どういう時にイントネーションを上げるのか、また下げるのか、自然と理解できるようになります。
英語を学ぶ、というよりは、使い方に慣れるイメージです。

英会話はスポーツと一緒、というのも私がよく伝えていることです。
何度も練習して、使い方に慣れてしまいましょう。
お勉強をするのは、使い方に慣れてからで十分です。


テキストの英文はこちら
http://eigolink.com/text/19english.pdf

19 00:53:17 - 00:54:58

Doc: How could I have been so careless? One point twenty-one gigawatts. Tom, how am I gonna generate that kind of power? It can't be done, can it?

Marty: Doc, look, all we need is a little plutonium.

Doc:Oh, I'm sure that in 1985, plutonium is available at every corner drugstore, but in 1955, it's a little hard to come by. Marty, I'm sorry, but I'm afraid you're stuck here.

Marty: whoa, whoa, Doc, stuck here? I can't be stuck here. I got a life in 1985. I got a girl.

Doc: Is she pretty?

Marty: Doc, she's beautiful. She's crazy about me. Look at this. Look what she wrote here, Doc. I mean, that says it all. Doc, you're my only hope.

Doc: Marty, I'm sorry. But the only power source capable of generating one point twenty-one gigawatts of electricity is a bolt of lightning.

Marty: What did you say?

Doc: A bolt of lightning. Unfortunately, you never know when or where it's ever gonna strike.

Marty: We do now.

Doc: This is it. This is the answer. It says here that a bolt of lightning is gonna strike the clock tower at precisely 10:04 (ten-o-four) p.m. next Saturday night. If we could somehow harness this lightning, channel it into the flux capacitor, it just might work. Next Saturday night, we're sending you back to the future.



テキスト全文の日本語訳はメルマガで配っているテキストで見ることができます。
ご希望の場合は以下のフォームにお名前、メールアドレスを入力して「テキストを手に入れる」ボタンをクリックしてください。

メールアドレス(必須)
名前(必須)


・メルマガは無料で登録できますし、必要がなくなったらいつでも解除が可能です。安心してご登録ください。
・今回紹介したテキストは、今月中に登録すると手に入れることができます。(2019年2月)

メルマガについて、詳しくはこちら
映画を使って英会話の学習をするメルマガ



関連記事

 

■ブログランキングに参加しています

記事を読んで面白い、ためになったという場合、以下のリンクをクリックしていただけると嬉しいです。
ブログを書く励みにもなりますので、よろしくお願いします。 → ブログランキングとは?
 

 

テーマ : 英語・英会話学習
ジャンル : 学校・教育

タグ : 英会話 英語 メルマガ テキスト 映画

trackback


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメントの投稿
Secre

特別メール講座 完成
【英会話で失敗する人 成功する人   
         ~ その紙一重の差とは?】

メール
お名前

特別メール講座、詳細はこちら
(ブログ記事で詳しく説明しています)
yoshiのオリジナルテキスト
英会話のテキストを今だけ無料でプレゼント!
英語を話すための「7つのポイント」
「どうしたら英語が話せるようになるのか」
バッチリ理解していただきます!
↓詳細は下のリンクをクリック!
yoshiオリジナルのテキスト 詳細はこちら
英語を音から学ぶ

英語を話したいのであれば
まずはこれを試してください
ここでしか見れないyoshiのぶっちゃけ感想は
以下からご覧ください
UDA式30音トレーニングの感想
(ブログ記事に飛びます)
オンライン英会話レアジョブ
スカイプでオンライン英会話レアジョブ
無料体験レッスン、使わないと大損ですよ。
スカイプオンライン英会話
レアジョブとは?

(ブログ記事に移動します)
可愛いの作りました
英会話ランキング
お気に入りに追加
管理人yoshiの顔
楽楽!英会話の管理人yoshiの顔
このブログの管理人yoshiです。
自己紹介はこちら

教材の相談や英会話だけに関わらず、何でも気軽にご連絡ください。
yoshiにメールを送る
カテゴリー
検索フォーム
yoshiのお気に入り♪
月別の記事
RSSフィード